明治时期（1868-1912 年）以来，日本艺术的发展历程深受西方和其他国家的影响。许多崇尚西方绘画的日本画家漂洋过海来到法国，在那里他们不仅通过与来自世界各地的画家的友好竞争学习到了绘画技巧，还将其与日本艺术相融合，创造出了属于自己的独特世界。这些画家在异国他乡学到了最先进的技法和自由的感受力，他们的作品散发着不可动摇的力量，给观众留下了深刻的印象。
　本次展览追溯了日本画家在现代艺术潮流（尤其是西方艺术潮流）的启发下探索和发展自身艺术表现形式的轨迹。展览介绍了前往法国学习西方艺术的小岛善三郎、以意大利为创作基地的高桥修、投身纽约的草间弥生等艺术家的作品，以及当时的时代潮流。展览还展出了皮埃尔-奥古斯特-雷诺阿、埃德加-德加等人的杰作。