スコットランド国立美術館　THE GREATS　美の巨匠たちTHE GREATS. Masterpieces from the National Galleries of Scotland

展覧会・イベント

スコットランド国立美術館　THE GREATS　美の巨匠たち
THE GREATS. Masterpieces from the National Galleries of Scotland

本館

2022年10月4日（火）～11月20日（日）
Tuesday, 4 October – Sunday, 20 November 2022

1859年に開館したスコットランド国立美術館は、上質で幅広い、世界でも指折りの西洋絵画コレクションを有する美の殿堂です。

本展では、スコットランドが誇る至宝の中から、ラファエロ、エル・グレコ、ベラスケス、レンブラント、ブーシェなど、ルネサンス期から19世紀後半までの西洋絵画史を彩る巨匠たちの作品を展示します。さらに、同館を特徴づける、ゲインズバラ、レノルズ、ターナー、ミレイといったイングランド出身の画家に加え、日本ではなかなか見ることのできない、ラムジー、レイバーン、ウィルキーなどスコットランドの画家たちの名品も多数出品します。美術史に輝く巨匠たち（THE GREATS）の競演をお楽しみください。

　The National Galleries of Scotland is home to one of the world’s leading collections of Western art, a vast treasure trove of fine quality of pieces.

　This exhibition displays about 90 pieces by master artists such as Rafael, El Greco, Velázquez, Rembrandt, and Boucher, truly “THE GREATS”, from among the National Galleries of Scotland’s finest treasures, including oil paintings, watercolour paintings and drawings, covering the history of Western art from the Renaissance period through to the second half of the 19th century. The exhibition forms a veritable textbook charting the development of fine art in the West.

　The works on display also include many pieces from Scotland and England that are representative of the National Galleries, including pieces by Gainsborough, Reynolds, Tuner, Millais, Ramsey, Raeburn, and Wilkie etc. Those paintings will provide a perfect introduction to the history of British fine art stemming from cultural exchanges between Britain and Europe.

※会場内での撮影についてはこちら

イメージ動画 制作：Edix

展覧会公式サイト Special Website

https://greats2022.jp/

会期 Period

2022年10月4日（火）～2022年11月20日（日）
Tuesday, 4 October – Sunday, 20 November 2022

会場 Venue

北九州市立美術館本館
Kitakyushu Municipal Museum of Art, Main Building

開館時間 Opening Hours

9時30分～17時30分（入館は17時まで）

毎週土曜日は、20時まで（入館は19時30分まで）の夜間開館を行います。

9:30-17:30 (Last admission 17:00)

Saturdays 9:30-20:00 (Last admission 19:30)

休館日 Closed

月曜日　Mondays

ただし、10月10日（月）は開館し、翌11日（火）が休館。11月14日（月）は特別開館

Open the Mondays of 10 October and 14 November 2022.

Closed the Tuesday, 11 October 2022.

観覧料 Admission Fees

一般　　1,500（1,300）円　Adults 1,500（1,300）yen

高大生　1,200（1,000）円　College students/ High school students 1,200（1,000）yen

小中生　　800 （600）円　Elementary school students/ Junior high school students 800（600）yen

（　）内は前売りおよび20名以上の団体料金。なお障害者手帳を提示の方は無料。北九州市在住の65歳以上の方は2割減免（公的機関発行の証明書等の提示が必要）。
前売り券は、公式オンラインチケット（展覧会公式サイトより）、ローソンチケット、チケットぴあ、セブンチケット、e＋イープラス、小倉井筒屋、北九州モノレール主要駅などで販売。
オンラインチケット、デジタルチケットは、展覧会開催中は当日料金での販売となります。

*Numbers in parenthesis indicate the discount fees for advance ticket and for visitors in a group of 20 people or more.

*Disabled visitors admitted free charge (Please present your disability identification upon arrival). Seniors 65 and older living in Kitakyushu City admitted 20% discount charge (Please present your identification upon arrival)

*Advance tickets available through exhibition official website (ONLINE TICKET), Lawson ticket, Ticket Pia, Seven Tickets, e-plus, Izutsuya Kokura and mainline stations of Kitakyushu Monorail etc.

*Advanced tickets sales period (ONLINE TICKET and digital tickets): through 3 October 2022.

*In Japanese-language only

主催 Organized by

グレイツ展実行委員会（北九州市立美術館、毎日新聞社、NHK北九州放送局）

THE GREATS Executive Committee (Kitakyushu Municipal Museum of Art, The Mainichi Newspapers, NHK Kitakyushu Station)

協賛 Sponsored by

信越化学工業、DNP大日本印刷、アサヒビール、ダイワ化成

Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Dai Nippon Printing Co., Ltd. (DNP), ASAHI BREWERIES, LTD., DaiwaKasei Co., Ltd.

後援 Supported by

ブリティッシュ・カウンシル、福岡日英協会、九州旅客鉄道株式会社、
西日本鉄道株式会社、北九州モノレール、筑豊電気鉄道株式会社、
株式会社スターフライヤー、北九州市、北九州市教育委員会

British Council, The Fukuoka Japan-British Society, Kyushu Railway Company, Nishi-Nippon Railroad Co., Ltd., Kitakyushu Urban Monorail Co., Ltd., Chikuho Electric Railroad Co., Ltd., Star Flyer Inc., City of Kitakyushu, City of Kitakyushu Board of Education

助成 Subsidized by

公益財団法人福岡文化財団　　The Fukuoka Cultural Foundation

協力 Cooperation with

日本航空、ルフトハンザカーゴ AG　　 JAPAN AIRLINES, Lufthansa Cargo AG

スコットランド国立美術館ホームページ（https://www.nationalgalleries.org）

本展は、政府による美術品補償制度の適用を受けています。

This exhibition is covered by the Japanese Act on the Indemnification of Damage to Works of Art in Exhibitions (Act No.17 of 2011).

会場内撮影について

平日のみ全作品写真撮影可能です。動画は不可。

※土日祝は新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、混雑緩和のため禁止いたします。

※個人的かつ非商業的な使用を目的とした写真撮影のみ可。

※ただし、三脚、一脚、フラッシュ照明は使用できません。また、撮影の際はほかのお客様にご配慮ください。

You can take pictures of all works on this exhibition. Videography is forbidden.

*To prevent crowding, you can NOT take pictures of any works on this exhibition on Saturdays, Sundays and National Holidays.

*The pictures should only be for your personal use, and must not be duplicated, distributed, nor used in any other way for commercial purposes.

*Taking pictures is allowed for personal use, without tripods, monopods, selfie sticks and flash. Please regard the general courtesy towards other visitors and don’t disturb their viewing in case you do take pictures.

展覧会関連イベント Special Events